incluido comandos sh

menu/parar.sh

@@ -0,0 +1,20 @@
+#!/bin/sh
+set -eu
+
+# parar.sh
+#
+# Objetivo: parar a aplicação via Docker Compose (sem remover containers).
+#
+# Regras locais:
+# - este script é executado com: `sh menu/parar.sh`
+# - sempre usamos `sudo` (o ambiente exige)
+#
+# Observação (.agent): evitar expor segredos em logs. Este script não imprime
+# `.env` nem variáveis sensíveis.
+
+# Garante que estamos na raiz do repositório (onde está o docker-compose.yml).
+cd "$(dirname "$0")/.."
+
+sudo docker compose stop
+sudo docker compose ps
+